Aqui te dejo éste blog, donde encontraras una bastante amplia recopilación de tutoriales y manuales de uso (incluyendo recomendaciones) sobre edición de video, es bastante completa ( para álguien que se inicia en la edición de video ).

Dale una checada especial al RatDVD, al CloneDVD ( que no es el de slysoft ) y el DVDshrink; todos los tutoriales son bastante explicitos y descriptivos, aprueba de dumbs, tambien vas a encontrar una serie de tutoriales para la conversión de formatos de video, así como el uso de algunos plug-ins, para la autoría, incluyendo el agregado y la separación de subtitulos. En fin una serie de tutoriales muy buenos.

Claro que tienen una sección de comentarios sobre algunos filmes, donde puedes comentar tu punto de vista, para no hacer tan aburrido el aprendizaje.

Te recomiendo un programa que permita dar 'n' pasadas, minimo 2 como el Nero Recode.

Con DVD Rebuilder (gratuito) puedes hacerlo tambien el problema es que hay que un programa adicional como es Cinema Craft que permite hasta 9pasadas (pero ya es demasiado) ademas es de mayor calidad que Recode y DVD Shrink, pero es de licencia comercial. Con DVD Rebuilder + Cinema Craft puedes comprimir una pelicula, al menos dandole mayor prioridad de calidad a la pelicula, y te queda casi al original.

No estoy seguro de SlySoft y su DVD Clone, pero casi estoy seguro que es como  DVDFab, 1clickDVD copy Pro, que de una forma 'rapida' comprimen una pelicula, pero no lo ofrece la posibilidad de dar pasadas para maxima calidad.

Si al comprimir se requiere <70% Recode con 2 pasadas o DVD Shrink configurado a la maxima calidad. Si el DVD Requiere >60% entonces Cinema Craft se luce, incluso mejor que los anteriores.

Dependiendo de tu equipo, Recode comprime con dos pasadas una pelicula con una Core 2 Duo  en 7-8minutos, en una PIII a 1400mhz en 40minutos. El DVD Rebuilder + Cinema Craft requiere mas tiempo, pero vale la pena.

Saludos.