Pues haciendo caso del consejo de Miguelnb, conecté ambos discos y modifiqué el orden de arranque en el bios, dejando como disco primario para arranque el ide con linux. Al rearrancar la pc, me apareció el menú para escoger cuál s.o., por lo que nuevamente tengo la opción de entrar con ubuntu o con xp y ambos discos conectados.

Nuevamente volveré a retomar el ubuntu para conocerlo más e ir dejando el xp para casos urgentes donde no domine algún programa de linux.

Gracias a Miguelnb por su recomendación, y les dejo mi solución, por si alguien tiene el problema, que sepa cómo lo resolví yo a ver si le sirve.

Saludos desde Tampico

Román

Hola, buenas tardes a todos los foreros. Traigo una duda respecto a Ubuntu y por flojera lo dejé al olvido, pero quiero retomar el gusto por Linux y reaprender lo que estaba aprendiendo y que se me está olvidndo.

En otra pc tenía un disco particiondo para correr K-Ubuntu y XP, todo iba bien hasta que uno de mis hijos entró a la universidad y me pidió una pc para su carrera de diseño gráfico. Como mi máquina era la mejor y corría los programas que él requería, se la cedí y yo armé una "de juguete" con un bundle de Intel Átom con 2gb de ram y un disco sata de 500gb. Le puse un disco Ide de 80gb para linux.

Para evitarme broncas (según yo), desconecté el sata e instalé Ubuntu sin problemas en el Ide, corre bien y todo en orden. Al conectar el sata sin quitar el ide, solo arranca Ubuntu y necesito quitar el Ide para que corra el Xp del sata. En resúmen, o uso un disco o uso el otro, pero es bastante molesto estar abriendo la pc para desconectar y conectar discos.

Donde necesito de su ayuda es si alguien me puede orientar cómo meter el programa en el sector de arranque del sata para que me aparezca el menú y poder seleccionar el sistema operativo. Ya no quiero andar conectando y desconectando discos, por lo molesto y porque tal vez a la larga empiecen a fallar los discos por tanto maltrato.

Agradeciendo de antemano su ayuda y la lectura de mi problema me despido.

Román