Que tal elavalaz, he estado leyendo tú pregunta, se que no soy el experto en la materia, pero te puedo compartir lo poco que yo se así que ahí te va:
1. Conforme tú dominio, siempre busca un nombre fácil de entender y de recordar ya que de eso va a depender mucho que los usuarios accedan al mismo y sea más fácilmente recordado.
2. El tema más quisquilloso o digamos delicado es que para que aparezca en google, tenemos que recordar o conocer que tenemos dos tipos de búsquedas, la búsqueda por AdSense (El cual es de pago) y la búsqueda orgánica la cual va a depender de la estructura de tú página. Esto depende de tus posibilidades económicas.
Como recomendación personal te recomiendo que en Google busques las herramientas para webmasters la cuál te ofrece buena información; muy recomendada por cierto.
Por otro lado si puedes busca estos dos manuales los cuales hizo Google los cuales a mi me han ayudado mucho;
1. Google SEO Report Card Es: Este documento te dice técnicas y consejos los cuales te ayudan a estructurar tú página para que aparezca en la búsqueda orgánica (ojo no está garantizado) que te puede dar ideas al respecto.
2. Guía optimización motores busqueda: Documento de Google el cuál te ayuda a optimizar tú sitio para que se muestre mejor en la misma búsqueda de Google.
Para finalizar, te recomiendo que lo des de alta en los servicios de Bing y Yahoo ya que así alcanzarás a más personas, aunque no sean los mayores buscadores pero si ofrecen bastante.
Saludos y espero haberte ayudado.