Dependiendo el uso que le vayas a dar a tu maquina seria la recomendacion que se te podria hacer; no es lo mismo una computadora orientada a trabajo de oficina que una dedicada para juegos, siendo entonces que deberás elegir un gabinete adecuado para una u otra necesidad.
Seria de ayuda que especifiques qué uso darás a tu pc, que componentes piensas poner, cuanto estas dispuesto a invertir en tu gabinete, e incluso tus gustos personales, es decir, si piensas comprar un gabinete lleno de luces, que sea de cierto color, con posibilidad de agregarle sistemas de enfriamiento liquido, su tamaño, etc etc.

Lo que debes fijarte basicamente es que se sienta solido, de preferencia de aluminio o una combinacion de acero/aluminio; debe poder soportar tu motherboard segun su form factor (ATX, micro ATX, etc), debe venir con suficientes bahias de expansion segun tu necesidad (hard drives, floppy disk, CD-ROM, DVD-ROM, etc), debe traer suficientes ventiladores para que tu maquina se conserve lo mas fria posible. El tamaño del gabinete debe ser el adecuado (ojo: no confundir con el form factor!) para que quepan todos tus componentes con cierta holgura, es mejor que te sobre espacio y no que te falte, ademas que tu sistema estara mejor ventilado. Fijate tambien que venga con puertos USB, Firewire, audifonos y microfono segun lo necesites, ya sea al frente o por encima del gabinete; resultan muy comodos estos puertos cuando estan hubicados en esas areas.
Y ya despues piensa en todo lo extra que quieras que traiga tu gabinete, como los LED's de colores, ventana de acrilico, "agarraderas, patas y/o ruedas", etc etc.

Marcas de gabinetes?…..puedo recomendarte CoolerMaster, Antec y Thermaltake (el modelo Tsunami de Thermaltake es excelente!) que son con las que mas he trabajado.

Por desgracia no puedo recomendarte un lugar para comprar lo que necesitas fuera de USA, pero busca algun distribuidor autorizado en tu localidad dependiendo la marca que decidas comprar, quiza tengas suerte y haya alguno cerca de ti; busca en sus paginas de internet las direcciones de sus distribuidores.

Saludos!